Die historischen Wurzeln Neu-Isenburgs werden im Stadtbild wieder ein Stück sichtbarer. Im Rahmen der Magistratspressekonferenz am Mittwoch, 4. November, wurden im Alten Ort Zusatzschilder mit den französischen Bezeichnungen offiziell eingeweiht. Künftig erinnern im Alten Ort Zusatzschilder unter den deutschen Straßennamen an die hugenottische Geschichte der Stadt. Gleichzeitig hat die Stadt die offiziellen Straßenschilder durch neugestaltete ersetzt. 

„Unsere Stadt wurde von Hugenotten gegründet, und ihre Geschichte prägt Neu-Isenburg bis heute. Mit den französischen Straßennamen machen wir ein Stück dieser Vergangenheit im Alltag wieder sichtbar. Wer durch den Alten Ort geht, wird künftig ganz unmittelbar an unsere historischen Wurzeln erinnert“, sagt Bürgermeister Dirk Gene Hagelstein.

Die neue Beschilderung geht auf einen Beschluss der Stadtverordnetenversammlung aus 2025 zurück. Im Vorfeld hatte sich die Stadt intensiv mit den historischen Bezeichnungen beschäftigt. Da keine eindeutigen schriftlichen Quellen zu den ursprünglichen Straßennamen vorliegen, wurde gemeinsam mit dem Verein Pour l’Ysenboursch, dem Stadtarchiv, dem Stadtmuseum und den beteiligten Fachbereichen der Stadtverwaltung eine Liste mit historisch begründeten Namensvorschlägen erarbeitet.

Insgesamt erhalten die neun Straßen und Plätze im Alten Ort französische Zusatzbezeichnungen. So ist beispielsweise im Luftgässchen, die „Ruelle Reviol“ als historischer Name nachzulesen, im Kirchgässchen die „Ruelle du temple“ und der Marktplatz wurde früher als „Place de la Communauté“ bezeichnet. Die offiziellen deutschen Straßennamen bleiben unverändert bestehen.

Auch bei der Gestaltung der Schilder wurde auf ein einheitliches, dem historischen Umfeld angemessenes Erscheinungsbild geachtet. Da einige der bisherigen Straßenschilder bereits verblichen waren, entschied sich die Stadt, nicht nur Zusatzschilder anzubringen, sondern auch die vorhandenen Schilder zu erneuern.  Insgesamt wurden dafür rund 2.200 Euro fällig. Mit der neuen Beschilderung erhält der Alte Ort ein weiteres sichtbares Zeichen seiner besonderen Geschichte als Hugenottenstadt.

Die Straßen im Alten Ort und ihre Zusatzbezeichnungen.